Top health advisor quits role accusing British government of working too closely to the alcohol industry with new multi-million pound campaign paid for by drink companies